Familie/Ægtefælle/Partner: Ane Marie Mette Catrine Sørensen. Ane (datter af Søren Therkel Pedersen og Mette Kirstine Madsdatter) blev født den 5 mar. 1855 i Tamdrup s. (Vinten Mark). [Gruppeskema] [Familietavle]
Niels blev gift med Else Marie Markussen Therkelsen Nyborg den 15 maj 1914 i Tamdrup. Else (datter af Jørgen Pedersen Therkelsen Nyborg og Ane Kirstine Markussen) blev født den 13 aug. 1890 i Hvirring. [Gruppeskema] [Familietavle]